多言語問合せ窓口サービスMultilingual Support
多言語で問合せ頂く際はこちらからお願いします。
有人チャットの対応です。
お客様は注意事項をご確認の上 開始してください
チャット受付時間 9：00～18：00
If you would like to contact us in a language other than Japanese, please use this option.
This will connect you to a live chat with an agent.
Please make sure to read the important notes before starting the chat.
Chat support hours: 9:00 AM – 6:00 PM
다국어로 문의하실 경우에는 아래 링크를 통해 부탁드립니다.
사람 상담원이 응대합니다.
주의사항을 확인하신 후 시작해 주세요.
채팅 상담 시간: 오전 9시 ~ 오후 6시
如需多语言咨询，请从此处进行。
这是人工聊天服务。
请在确认注意事项后开始操作。
聊天服务时间：上午9:00－下午6:00
下記URLをクリックすると初めに情報入力の画面が開きます
必須項目は＊が付いてます
入力をお願いします
When you click the link below, an information input screen will appear first.
Fields marked with an asterisk (*) are required.
Please fill them out.
아래 URL을 클릭하시면 먼저 정보 입력 화면이 열립니다.
필수 항목에는 * 표시가 되어 있습니다.
입력을 부탁드립니다.
点击以下链接后，将首先打开信息填写页面。
带有＊标记的为必填项，
请填写相关内容。
注意 以下の項目に同意することを確認してください。
・以下の翻訳チャットは機械翻訳を使用しています。
・翻訳チャットが必ずしも正確であるとは限りません。
・当社は翻訳の正確性について一切の責任を負いません。
・顧客サービス（コールセンターや問い合わせフォームを含む）は主に日本語で提供されます。
Notice
Please confirm that you agree to the following:
・The translation chat below uses machine translation.
・The translations may not always be accurate.
・Our company does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
・Customer service (including call centers and inquiry forms) is primarily provided in Japanese.
주의
다음 항목에 동의하는지 확인해 주십시오.
・이하의 번역 채팅은 기계 번역을 사용하고 있습니다.
・번역 채팅의 내용이 반드시 정확하다고는 할 수 없습니다.
・당사는 번역의 정확성에 대해 일절 책임지지 않습니다.
・고객 서비스(콜센터 및 문의 양식을 포함)는 주로 일본어로 제공됩니다.
注意：请确认您同意以下事项。
・以下翻译聊天使用的是机器翻译。
・翻译聊天的内容不一定始终准确。
・本公司对翻译的准确性不承担任何责任。
・客户服务（包括呼叫中心和咨询表单）主要以日语提供。